Le premier COC est généralement fourni gratuitement lors de l'achat d'une voiture neuve chez un concessionnaire. Cependant, si vous achetez une voiture d'occasion, comme une voiture précédemment possédée, un véhicule utilitaire léger, un scooter ou une moto, il est probable que le COC initial ait déjà été émis et que toute copie supplémentaire, connue sous le nom de duplicata, soit soumise à des frais.
conserve les données précises nécessaires pour le COC et impose des frais pour chaque réimpression du certificat. Il est important de noter que les COCs gratuits trouvés sur le marché sont probablement invalides et ne vous aideront pas à immatriculer votre voiture.